韓国旅行記 昌徳宮後苑

ようやく２時になり、後苑の入り口に。

チケット見せて中に入ります。
ガイドツアーは韓国語・英語・日本語・中国語のツアーがありますが、日本語は水・金・日の１３時半からの３回だけ。
木曜日だったので日本語ツアーは無し。
この日の１４時からのガイドツアーは韓国語。聞いても当然わかりません
入場するとガイドを待たずに歩きだす人も多くて、私たちもそれに倣って。
後苑内を自由散策しました。

後苑
宮殿の北に広がる庭園で、王族の憩いの場所でした。
自然本来の姿を尊重した造りになっているため、自然の地形がそのまま活かされ、そこに人口の池を配置することでより美しく自然を感じることができるように工夫されています。科挙試験が行われた英花堂（ヨンファダン）や図書館や学問研究の場所宙合楼（チュハンヌ）、王の休憩所や馬乗り場など見どころが満載です。













ノムラモミジでしょうか。赤いモミジがありました。









ガイドツアーで回ると約２時間ほどかかるそうですが、私たちはぐるっと回って３０分ほどで後苑を周りました。

Comments

[信徳]

建物は頑丈な作りでしっかりしているのでしょう。自然の形を使って庭を作っているのですね。モミジ、オダマキなども似合います。

[eko]

こんばんは！
日本語のガイドツアーの日でなくて残念でしたね。建物は重厚感があって屋根の形が独特ですね。
自然の地形が生かされたお庭は日本と同じですね。
アヤメやオダマキが可愛いです。

[ゴンマック]

こんばんは。
美しい庭園ですね。日本語ツアーは無しでしたか。
残念でしたね、自由散策もいいですね。見るだけでも
素敵ですものね。アヤメが美しいですね。

[ミズバショウ]

豊かな自然を背景に歴史を経た建物が映えますね。緑に混じった赤いモミジは調和がとれてよい雰囲気です。

[イッシー]

自然な景観が落ち着いていていいですね～！
ガイドはいいときと悪いときありますよね。
短時間で廻れたのならそれはそれでよかったですね。

[デミ]

こんにちはぁ～
やはり、中国風の感じがする建物でしゅねっ
土塀が魅了的に感じました
ナイス・・・‼

[るなまる]

昌徳宮後苑のガイドに日本語なしは残念です～
韓流ドラマに出てくる池があっていいですね
王様のロマンスに出てきそうです
中の雰囲気もいいですね♪

[かるきち]

信徳さん、こんばんわ。
王宮殿だけに建物も庭園も立派で美しいところでした。
昔、王様や王妃様もここを散策して池や野花を楽しんだことでしょうね。

[かるきち]

ekoさん、こんばんわ。
日本語ツアーのない日で残念でした。この日は英語ツアーもあったようですが、韓国語も英語も理解するには難しいので散策だけでも楽しかったです。地形を生かした庭園は見事なものでした。

[かるきち]

ゴンマックさん、こんばんわ。
ガイドツアー無しはちょっと残念でしたが、２時間かかるということで、まだお昼ご飯も食べていない私たちがもしツアーと一緒に周っていたら途中で倒れていたかもしれないです＾＾（とは大げさですが）個人で回っても素敵なところを見られて良かったです。

[かるきち]

ミズバショウさん、こんばんわ。
自然を生かした庭園がとても素敵でした。緑の中の赤いモミジがいい感じでした。

[かるきち]

イッシーさん、こんばんわ。
本当なら説明を聞いて回った方がより理解できるのでしょうが、韓国語ではお手上げです＾＾；それならオーディオのほうがいいですね。

[かるきち]

デミさん、こんばんわ。
韓国は中国の影響を強く受けているのでしょうね。土塀がすてきですね。

[かるきち]

るなまるさん、こんばんわ。
日本語ガイドツアーがなかった曜日なので残念でした。韓国語ではわかりませんね。歴史ドラマにも登場しそうな風景で王様、王妃様が今にも現れそうです。

[ミクミティ]

昌徳宮後苑、東洋的で上品な庭園ですね。
日本庭園のようでちょっと違う。そんな比較をしながら味わいたいものです。屋根の造りが違うなと思いました。
初心者は、日本語ツアーのある日を選んで行った方がいいのですね。