台湾旅行記 平渓線 菁桐駅（チントン）１

ホウトン駅から再び電車に乗り、終着駅の菁桐駅（せいとうえきチントン）に。

ゆけむりさんからのご指摘でチントン駅と読むと教えていただきました。

ホウトン駅から電車に乗り込みましたが、またこの電車も大混雑。
この先十分駅で降りる人がたくさんいました。
去年は十分駅で降り、十分瀑布や天燈を上げる人たちの姿を楽しみみましたが、今年はここはパス。

（去年の記事はコチラ　⇒https://karukitisanpo.seesaa.net/article/201405article_7.html　）

そのまま菁桐駅まで。

駅に着くたびにたくさんの人が降りて、再び乗り込んできて。
ずっと電車の中は満員。
みんな大声でしゃべっているからほんとにうるさい！喧嘩しているのか？なんて思ってしまう大きさでした。

電車の本数が少ないので、電車が来ないときはみんな線路に出て写真を撮ったりしていました。

ガジュマルの木に願い事を書いた竹筒がたくさんぶら下がっていました。

Comments

[goki]

こんばんは
電車の本数が少なくラッシュが続くと
賑やかでしょうね言葉の関係も大きいの
でしょうね大きな声で自由にですが
慣れないとびっくりですよねぇ。

[デミ]

日本と同じ海洋国と言う、国民性でしょうかぁ～
電車の待ち合時間も有効活用ですね
ガジュマルの木にぶら下げたのを、私もどこかで見ましたがもう、昔のことで思い出せません　写真も残っていません
懐かしく拝見しました

[HT]

こんばんは。
よく観光地に行きますと(私の所も観光地ですが)大声の国の人がいますよね。元々は同じ国の人たちですから、大きな声は普通のことなのでしょうかね。電車が混雑して大変だったことでしょうね。竹筒に願い事を書いて吊るすのですか、この木に何かあるのでしょうか。

[mori-sanpo]

電車の本数が少ないと、観光シーズンには大混雑なんでしょうね。
　電車の中で大声で話すのは、関西でも通勤時に経験したことがあります。阪和線で堺方面から天王寺の区間でしたが、女子高生の話し声は騒音に近いくらいでした。
　その点、関東の電車内は静かですね。

[信徳]

ノンビリしていて台湾は良いですね。
この鉄道は乗った事がありません。
８年半も台湾に居て行ってない所が有ったんだ(笑）。
ガジュマルの木に願い事、面白いですね。

[ミズバショウ]

乗る人降りる人が大勢いて大混雑なのは人気の路線なのですね。話し声が大きくうるさいのは分かる気がします。

[イッシー]

皆さん明るくって、あっけらかんとした性格なのでしょう。電車内で会話を普通に楽しめるのも国民性の違いなのでしょうが、いずれは日本もそうなるんでしょうね。
カラフルな電車ですねー。

[ちゃちゃ]

今年も台湾満喫されてますね(^^)。蒸し暑い時の満員電車はちょっとキツイけど^^;。
台湾といえば観光より何より美味いもの...だったイメージを変えてくれたのが、ホウトンのにゃんこたち。沢山のにゃんこに会えて...羨ましぃーーーっ！

[毎日日曜人]

こんにちは。
混雑しているのを除けば、長閑なローカル線的風景が良い感じですね。混んだ車内で大声で喋られたら一層暑苦しくなったのでは、お疲れ様でした。

[茜雲]

“みんな大声でしゃべっているからほんとにうるさい！喧嘩しているのか？なんて思ってしまう大きさ”、同感です。内容が分からないので何を言い合っているのやら、そう思えますね。逆に彼らの方から日本人をどう思っているのでしょう、ふとそう思います。

[かるきち]

gokiさん、こんばんわ。喋り方もあるのでしょうが、とても強く聞こえておまけに大声。喧嘩しているのかな？みたいに思えました。人気のローカル線、土日に増発してくれるとまだ混雑も緩和されるのでしょうけれど、１時間に１・２本は辛いですね

[かるきち]

デミさん、こんばんわ。鄙びた終着駅の風情はなかなかでした。竹筒の願い事、面白いですよね。

[かるきち]

ＨＴさん、こんばんわ。日本の観光名所にはいろんな国の人がやってくるようになりましたね。でも大陸系の人たちは本当に声が大きくてどこでも賑やかですね。竹筒の願い事、面白いですよね。由来はなんでしょうね。

[かるきち]

mori-sanpoさん、こんばんわ。日本なら土日だけでも増発とかの手段を考えてくれたりするのでしょうけれど、お国変わるとそう上手くは行かないですね＾＾賑やかな喋り声、皆が皆だとかなりのものです。

[かるきち]

信徳さん、こんばんわ。この路線はここ数年人気になったようですよ。＾＾住んでいても行かなかった場所ってありますね。私も大阪に住んでいて大阪城にはいった事ありませんでした＾＾；

[かるきち]

ミズバショウさん、こんばんわ。ホウトンより先は単線なので本数も少ないので、乗り降りの時間も結構かかりました。賑やかな喋り声、日本ではあまり馴染みがないので驚きです

[かるきち]

イッシーさん、こんばんわ。ローカル線内では飲食も自由で、お弁当を食べたりしている姿も見かけてこの混雑で！？と思いますが、その国によって違いますね。

[かるきち]

ちゃちゃさん、こんばんわ。ホウトンまではデッキに立ってメチャ混みでものすごく暑かくて。猫を見ながらも暑くてぐったりでした。でもたくさんの猫さんたちに会えるとやっぱり癒されますね。

[かるきち]

毎日日曜人さん、こんばんわ。ありがとうございます。暑い中に賑やかなのは余計に疲れますね。立ちっぱなしならなおさらでした。

[かるきち]

茜雲さん、こんばんわ。たしかに彼らにとっては私たちは外国人なのでおとなしすぎると思っているかもしれないですね。

[ゆけむり]

なんだか重箱の隅をつつくみたいで申し訳ないのですが、菁桐駅＝チントン駅と読むと思います

[かるきち]

ゆけむりさん、こんばんわ。ご指摘ありがとうございました。早速直しました。